OECD Better Life in Russia

Не взирая на то, что русские не особо щастлевы, но жысть в раиси зашибись по мнению ОЭСР, в которой раися не член, пака. Раньше мы этого не подозревали, но теперь бум знать (как хринова зарубежная жит.уха), благодаря оэсровому продукту, который хорош (см. ссылки выше) -- тут спорить не буду. Есть возражения попо лученому.ре зультату.
Как обычно, конструируется некий обобщённый показатель по набору имеющихся на лице, вот о нихъ и речъ, попа рядку:

• в раиси самое дешёвое жильё (households on average spend 11% of their net disposable income on keeping a roof over their heads, half the average OECD level of 22%)
• в среднем мы очень богаты, хотя беднее, чем жители ОЭСР, но тоже в среднем (the average household net-adjusted disposable income is estimated at 13 911 USD a year, lower than the OECD average of 22 387USD, есть для ОЭСР и др средняя -- 36 238 USD, существенно отличается; распределение оч неравное the income of the top 20% of the population is 33 916 USD a year, whereas the bottom 20% live on 3 780 USD a year, неравнее только в Мексике и Чили)
• с работой б-м нормально, только платят мало, это огорчает (more than 67% of the working-age population aged 15 to 64 has a paid job, у меня такое впечатление, что больше, хотя тут возможен трюк с женщинами, поскольку с 55 лет -- пенсионный возраст; 63% of women have jobs. This is more than the OECD average of 59% but less than the 72% employment rate of men in Russia. Ну, неравенство на лице, если не стат.трюк. ...the percentage of the labour force that has been unemployed for a year or longer is currently at 2.2%, lower than the OECD average 3% + насчитано фантастическое женское неравноправие -- это тудно понять
• общество феерически атомизировано, яп сказал, что его просто нет -- ессный рез-т 70+ лет строительства коммунизьма; это трудно измерить, но какие-то метрики предложены: only 35% of people reported having helped a stranger in the last month, much less than the OECD average of 47%
• образование -- наша фишка! Доля получивших образование, имхо, не/до оценена, а вот качество не ахти, что мы и сами чуйствуем: The average student in Russia scored 469 in reading literacy, maths and sciences (лучше чем Бразилия, Мексика, Чили, Турция и Израиль!), lower than the OECD average of 497. On average, girls outperformed boys by 15 points, more than the average OECD gap of 9 points. Прально подмечено, что дураки от умничек заметно не отличаются :)
• про окружающиую среды экологии ничего не скажу, не понимаю: о чём это
• гражданизм: In the Russian Federation, 44% of people say they trust their political institutions, lower than the OECD average of 56% (диктатура всё более и более пролетариата, а щас так и параноиков в натуре)... voter turnout in Russia was 64% of those registered. This figure is lower than the OECD average of 73%.
• Здоровье -- тут полный атас, по показателю субъективной оценки: как здоровье? -- хуже только в Японии, а по всем остальным показателям на твёрдом последнем (36м) месте
• Состояние полного удовлетворения отличается неполнотой, но венгры и портгальцы ещё неполнее; In Russia 74% of people reported having more positive experiences in an average day (feelings of rest, pride in accomplishment, enjoyment, etc) than negative ones (pain, worry, sadness, boredom, etc). This figure is lower than the OECD average of 80%.
• Безопасность: In the Russian Federation, 2.8% of people reported falling victim to assault over the previous 12 months, lower than the OECD average of 4.0%. Но мы не мелочимся, если делать, то делать по-большому: the Russian Federation’s homicide rate is 11.2, much higher than the OECD average of 2.1. In the Russian Federation, the homicide rate for men is 18.0 compared with 5.4 for women.  In the Russian Federation, 46% of people feel safe walking alone at night, lower than the OECD average of 67%. 
• Режым труда и отдыха: People in Russia work 1 976 hours a year, higher than the OECD average of 1 749 hours...  only 0.2% of employees work very long hours, much lower than the OECD average of 9%. (явно без учота дворников)

можете сравнить со своими впечатлениями

Тренто -- тут один из офисов ОЭСР