estimated military losses

МОСКВА, 6 фев — РИА Новости. Американская газета New York Times и агентство Reuters пугают [интересное словоупотребление, автор, видимо в добровольцы записался] десятками тысяч жертв в случае конфликта на Украине.

Издания ссылаются на неназванных чиновников, которые якобы предупредили о "возможных огромных человеческих потерях": по их утверждениям, среди мирных жителей число погибших может составить от 25 до 50 тысяч, среди украинских военнослужащих — от пяти до 25 тысяч, среди российских — от трех до десяти тысяч.

На сегодня назначено наступление, но, к счастью, его не будет, не взирая на тревогу и кошкино самочуствие.

Не это главное, заинтересовал подсчёт возможных потерь. По-моему, потери в наступлении выше, чем в обороне. По ссылке (первый вход): Дано теоретическое объяснение проигрыша в военной кампании со слабым в технологическом отношении противником и при неясной для общества цели войны.

По ссылке же есть таблица:

в общем, тоже так считал — потери в нападении выше, потерь в защите. Получается по табличке, что потери наступающих от 4 до 10 раз выше + своя территория и моральная стойкость (уже показанная), таким образом, потери РФ от 12 до 100 тысяч — слишком большая неопределённость, которая, видимо, и сыграла свою роль. Не скажу, что таблица понятная, но я понял так: всего под 200 тысяч потерь + беженцы и перемещённые лица, которых надо будет считать миллионами.