это из книжки про Тьюринга, которая настолько хороша, что даже перевод, выполненный на минус кол, не останавливает
imho:
лапотники = почвенники/нацеги,
а квакеров вполне приличные жытели
зы: из перечисленных могу себя идентифицировать как
- сокопивца
- нудиста и
- сексуально озабоченного
No comments:
Post a Comment