state border: осторожно, двери закрываются

Медведев на заседании правительства, где рассматривается законопроект о страховании россиян при выезде за рубеж, заявил, что минимальная страховая сумма по договору о добровольном страховании будет установлена на уровне 2 миллионов рублей.
...
как грил наш классный руководитель, объявляя воскресник в субботу:

добровольно в обязательном порядке

... как отмечается в материалах к заседанию правительства, документ предусматривает обязанность туроператора (турагента) разъяснить российскому гражданину под его личную подпись, что в случае отказа от заключения договора добровольного страхования расходы на оказание медицинской помощи за рубежом (включая медицинскую эвакуацию) несет сам гражданин, на репатриацию — лица, заинтересованные в возвращении тела (останков).

любопытно было бы посмотреть статистику: что и в каких размерах происходит
+ вопрос: сколько будут стоить 2 лимона?