Sunday, August 3, 2014

Concordanza dei tempi

вместо ленточки
(с) Татуся Бо:
А на хуйла сирнулі свисока
Яка-то правильна красіва птіца
Вона летіла мабуть здалєка,
Навєрно даже з заграніци.
У птічки вдруг случився був позив
Воно б канєшно лучче придержацця
Але з землі звучав гамна призив.
І рєшено було усрацця

Авторка изящно организовала временной ряд, в котором читатель понимает, что позыв случился до решения (результат которого сохранился по сегодня), но во время неопределённо длительного звучания призыва :)

истошнег

вопрос: в езыге.ру есть такие хитрые грамматики, кроме прошедшего, настоящего, будущего?
какое-нибудь: неопределённое прошлое (нашефсё:)

No comments: