Snow Zen No 2

ЖЖ приятель пояснил про Сноудена:

Вот это. Суд признал программы слежки АНБ антиконституционными. Следовательно, Сноуден не предатель, а whistleblower [это специальное пиндостанское слово -- типа разоблачитель, приблизительно Навальный или Water Gate], разоблачитель преступлений начальства. Теперь, получается, начальство надо наказывать [уй, оно етава не лйубидъ], а его награждать.

И вот уже Обама вынужден оправдываться и назначать проверку АНБ. Словом, это куда интересней сюжет, чем со списком Магнитского (чего тут нового-то ждать?).

куёцо ему награда (с)