Lithuanian-Polish conflict

ген Желиговский (с сайта Русская армия в Великой войне)

по наводке Рэнди, читаю статейку:

Lithuanian identity and the riddle of General Lucjan Želigowski

про традиционную польско-литовскую дружбу
к сожалению, по-английски, русского варианта нет: Rezultatų nerasta (палешка не даёт: не растёт кокос)

фактура:
ген Желиговский (белый) по приказу ген Пилсудского, преобразовав своих солдат в литовцев, захватил Вильнюс (виленский край), который и передал Польше под названием Litwy Środkowej (средней Литвы). После польских восстаний слово Литва в России было запрещено, а Белоруссия ещё не вошло в обиход.
Существенно, что по-ленински самоопределившееся правительство ком Литвы находилось в Каунасе и поддерживало Сов Россию против белопанской Польши.
Статейка (на самом деле интервью) пытается ответить на вопрос: почему Желиговский стал поляком, а не литовцем. Вместе с ним 119 генералов различных армий стали поляками. Если кто не помнит: Польше перед войной была без границ и государственности, а литовская государственность оч небесспорна а прекратилась ещё давнее. Кстате, Желиговский и Пилсудский -- земляки, первый из Ашмян, второй из Зулова, это недалеко, и оба считали себя литвинами.
хорош тезис: Nationalism, much like ethnicity, is a construct. Nation is a choice, not an inheritance. Identity is not an objective given. The popular notion that ethnicity is something objective comes from the Slavophile ethnography, German romanticism, and the Soviet notion of ethnicity. [это, пожалуй, верно: мне тоже кажется, что нации придумал Ленин в 17 году для того, чтобы раися не смогла отыграцо/восстановицо]
нуи, канешна, смерть ворогам: Lithuania and Poland share a historical heritage, 99 percent of which is conflict-free. For centuries, Poles and Lithuanians died side by side in battle fields fighting against common enemies.
+ каменты, как всегда жгут сипатией :(
ещё про литовскую идентичность с того же сайта:

• Празднование исторический победы ВКЛ - повод укрепить европейскую ориентацию Украины (речь о битве у синих вод Ольгерта с татарами, 1362; Куликовская битва, 1380)
• Польские националисты утверждают, что приедут, чтобы не устраивать беспорядки, а осмотреть ворота Аушрос (проворот.а)