medical census, what is this?

это Гонтмахер предложил, см:

России нужна медицинская перепись населения 

...размышляя о ситуации в российской медицине, необходимо сначала оценить реальные объемы общественного запроса на услуги здравоохранения. Это сама по себе огромная научная задача, к которой очень сложно ...
... требуется провести, обязательно с участием внешних по отношению к системе здравоохранения субъектов, фактически сплошную медицинскую перепись населения. 

Нужна общенациональная дискуссия о судьбах нашего здравоохранения, частью которой могут стать уже опубликованные «Ведомостями» статьи. 

дискуссии этой не 1 десяток лет, и не со страх овой медицины она началась, и тлеет всегда
в смысле страшылки и презентации, у Эберштадта много лутше получилось